æà çĂ
ÇéÓÙÛÖáæëÕìÕ×Ô×ìâÛ×Õì×såæéÓ
● Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia, prosimy uważnie przeczytać niniejszy rozdział, aby zapewnić prawidłową obsługę systemu.
● Ostrzeżenia oznaczone są nagłówkami „
NIEBEZPIECZEŃSTWO” i „ UWAGA”. Informacje podane pod nagłówkiem „
NIEBEZPIECZEŃSTWO” opisują poważne zagrożenia, których skutki mogą być groźne dla życia lub zdrowia. Tym niemniej sytuacje
ostrzeżenia podane pod nagłówkiem „ UWAGA” mogą opisywać poważny problem, zależnie od okoliczności. Prosimy zwracać uwagę na
te ostrzeżenia, gdyż dotyczą Pąństwa bezpieczeństwa.
● Często powtarzające się w tekście symbole mają następujące znaczenia:
● Po przeczytaniu niniejszej Instrukcji Obsługi prosimy trzymać ją pod ręką w celu sprawdzenia informacji. Jeżeli inna osoba przejmie obsługę
urządzenia, należy jej koniecznie przekazać Instrukcję.
ÅçäáéáìÓÔäáàÛáà×
¶áÝÓÖàÛ×âäì×åæäì×ÙÓ^
»àåæäçÝÕÜÛÁÔåçÙÛ
ÌÓâ×éàÛ^âäÓéÛÖáé×
çìÛ×ßÛ×àÛ×
Z
Çɳ¹»¶ÁÆËµÌµ·¿ÁÀƳUÇ
À»·´·Ì»·µÌ·7ÅÆÉÁ
Åëåæ×ßÜ×åæâäì×ìàÓÕìáàëÖáçëæÝçÖáßáé×Ùá
W przypadku zastosowania w uciążliwym środowisku,
np. w warsztacie, urządzenie może nie działać prawidłowo.
Åëåæ×ßâáéÛàÛ×àÔë^ìÓÛàåæÓÞáéÓàëâäì×ìÓçæáäëìáéÓà×Ùá
ÛàåæÓÞÓæáäÓ
Nie zaleca się samodzielnego montażu, ponieważ
nieprawidłowy montaż może doprowadzić do wycieku
wody, czynnika chłodniczego, porażenia prądem lub
pożaru.
Çɳ¹³
ÀÛ×ßáàæáéÓ^éâáÔÞÛçßÛ×ÜåÕìÝæwäëÕÚßá×çÞÓæàÛÓ^åÛ
ÓæéáâÓÞàëÙÓì
Wyciek gazu może doprowadzić do pożaru lub wybuchu. Brak bezpiecznika może grozić porażeniem prądem.
ÌÓÞ×àÛ×áÖßÛ×ÜåÕÓßáàæÓçßá×Ôë^ÝáàÛ×Õìà×
ìÓåæáåáéÓàÛ×áÖâáéÛ×ÖàÛ×ÙáÔ×ìâÛ×ÕìàÛÝÓÓçæáßÓæëÕìà×Ùá
¶áâÛÞàáéÓ^âäÓéÛÖáé×ÙáßáàæÓçâäì×éáÖçáÖâäáéÓÖì×àÛÓ
åÝäáâÞÛàÓÔëÕÓÓéáÖÓßáÙÓáÖâëà^ìçäìÖì×àÛÓ
¶áâÛÞàáéÓ^âäÓéÛÖáé×ÙáéëÝáàÓàÛÓçìÛ×ßÛ×àÛÓçäìÖì×àÛÓ
Zaniedbanie drożności odpływu może doprowadzić do
zalania pomieszczenia.
Nigdy nie wolno podłączać przewodów uziemiających
do przewodów gazowych, wodociągowych, instalacji
odgromowej, ani uziemienia telefonów. Nieprawidłowe
podłączenie grozi porażeniem prądem.
Z
Çɳ¹»¶ÁÆËµÌµ·ÇUËÆ½ÁɳÀ»³
À»·´·Ì»·µÌ·7ÅÆÉÁ
Çɳ¹³
ÀÛ×âäì×ÔëéÓ^âäì×ìÖçåìëÕìÓå
éåæäçßÛ×àçìÛßà×ÙáâáéÛ׿äìÓ
ÀÛ×éÝÓÖÓ^ÓÖàëÕÚâäì×ÖßÛáæwé
éáæéwäéëÞáæáéë
ÆäìëßÓ^âÛÞáæÓâáìÓìÓåÛÙÛ×ßÖìÛ×ÕÛ
Mogłoby to źle wpłynąć na stan
fizyczny i spowodować problemy
zdrowotne.
Szybko wirujący wentylator
w środku może spowodować
obrażenia.
Dziecko może połknąć baterie
lub spowodować inny wypadek.
ÇëéÓ^æëÞÝááÖâáéÛ×ÖàÛÕÚ
Ô×ìâÛ×ÕìàÛÝwé
Zastosowanie drutu stalowego lub
miedzianego zamiast bezpiecznika
jest surowo zabronione, ponieważ
może spowodować awarię lub pożar.
ÀÛ×åæÓéÛÓ^ÓæéáâÓÞà×ÙáäáÖÝÓ
ÓàÛÓ×äáìáÞçéâáÔÞÛçé×àæëÞÓæáäÓ
ÛàÛ×ÝÛ×äáéÓ^àÛßéåæäáàçäìÖì×àÛÓ
Może to spowodować pożar.
ÀÛ×ÖáæëÝÓ^âäì×ÕìàÛÝwé
ßáÝäëßÛäÝÓßÛ
Grozi to porażeniem prądem.
ÀÛ×åæÓéÛÓ^çäìÖì×sìâáßÛ×àÛ×ß
Ô×ìâáä×ÖàÛá
éåæäçßÛ×àÛçâáéÛ׿äìÓ
ìÝÞÛßÓæëìÓæáäÓ
Urządzenie to może wówczas
pracować nieprawidłowo.
ÀÛ×ÚçæÓ^åÛàÓçäìÖì×àÛç
Jeśli urządzenie urwie się, można
doznać obrażeń.
ÀÛ×ßë^çäìÖì×àÛÓéáÖâäìë
éÕìáàëßìÓåÛÞÓàÛç
Grozi to porażeniem prądem.
Commentaires sur ces manuels