Mitsubishi MUT-II Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 94)

<<Терминология>>

Приложение

<<Терминология>>

В алфавитном порядке

AMT: Аббревиатура от Automated Manual Transmission Electronic Controlled Unit (Механическая

автоматизированная коробка передач с электронным управлением).

ASC: Аббревиатура от Active Stability Control System (Активная система стабилизации

курсовой устойчивости).

CAN: Аббревиатура от Controller Area Network. Система, разделяющая данные между

электронными блоками управления системами (ECU) по каналам связи. Обработка каждой

команды (сигнала) возможна только при использовании канала связи.

Data transmission (Передача данных): Передача сохраненных данных из одной области

памяти в другую. В случае MUT-III, это выглядит как передача данных из области памяти

V.C.I. в PC.

Default: Initial setting. (По умолчанию, Первичные установки.) Заранее определенное

значение, устанавливаемое системой, в случае если величина, которая должна иметь

определенное значение, является неизвестной.

Diagnosis (Диагностика) Относится к функциям самодиагностики блока управления

двигателем. Система, в которой установленный в автомобиле ECU следит за входными

сигналами от различных датчиков и переключателей и при возникновении ошибки или

определении ошибочной информации записывает данные в память.

ECU: Аббревиатура от Electronic Control Unit. Управляющее устройство электронной системы

управления.

EPS: Аббревиатура от Electric Power Steering. Электрический усилитель рулевого управления.

I/F cartridge: (I/F картридж): Картридж, используемый при работе в специальном режиме

связи с ECU, или при расширении функций MUT-III. При этом в данной конфигурации

поддержка одним MUT-III невозможна. Для этих целей могут применяться различные I/F

картриджи, такие как картридж для монитора SWS, устанавливаемый в MUT-II, или картридж

для связи с DCC.

Memory card (Карта памяти): Средство хранения данных. На нее производится запись

данных, используемых, к примеру, для обновления данных ECU. MUT-III оснащен

перепрограммируемой памятью, которая дает возможность изменять данные, а также

сохранять информацию даже при выключенном питании. Батареи при этом не требуются.

Online help (Помощь в реальном времени): Другое название — инструкция по эксплуатации в

реальном времени. Руководство по эксплуатации, загруженное в MUT-III, дает легко

доступное объяснение по использованию различных функций. Она также подсказывает метод

обработки информации, получаемой при выполнении текущей операции, если пользователь

не уверен в том, как выполнить то или иное действие.

1 2 ... 89 90 91 92 93 94 95

Pas de commentaire

Mitsubishi MUT-II Manuel d'utilisateur Page 94